https://kazachestvo.ru/20240331/1032743.html

Россия не Европа. Зачем Наполеон пугал французов казаками

31 марта 1814 года войска Шестой антинаполеоновской коалиции во главе с российским императором Александром I вошли победным маршем в столицу Франции. Именно... Российское казачество, 31.03.2024

2024-03-31T08:45

энциклопедия российского казачества

история

/img/07e8/03/1d/1032446_0:87:1209:767_1920x0_80_0_0_0ff4c30f079c37a45ae9ce6b84d083db.jpg

31 марта 1814 года войска Шестой антинаполеоновской коалиции во главе с российским императором Александром I вошли победным маршем в столицу Франции. Именно тогда парижане встретились с русскими казаками, которых наполеоновская пропаганда усердно делала главным символом дикого и жуткого врага. Зачем и как создавались страшилки? Почему французов пугали русскими еще с ХVII века? Как это сыграло с авторами злую шутку уже в 1814 году? Об этом и многом другом читайте в материале, подготовленном совместно с российским историком, профессором Саратовского государственного университета им. Н.Г. Чернышевского Андреем Гладышевым."Русские едят детей, как мы едим котлеты"Образ России как варварской, азиатской страны и ее противопоставление цивилизованной Европе были изобретены во Франции задолго до эпохи наполеоновских войн."Уже с начала ХVIII века ключевую роль в формировании образа Российской империи стала играть Франция. Появилась литература "об ужасающих поступках московитских калмыков и казаков". Нерегулярные войска представлялись дикой, плохо управляемой массой, варварами, склонными к грабежу и насилию", – рассказал Гладышев.Именно этот образ максимально использовал и развивал в своей пропаганде Наполеон Бонапарт. Он целенаправленно формировал портрет русских, а особенно казаков, в качестве грабителей, насильников, убийц и буквально людоедов, образ чудовищ, у которых "из человеческого только руки и ноги".Эти усилия привели к тому, что к концу ХVIII – началу XIX веков cтрах французских обывателей перед русскими порой принимал фантасмагорические формы. Например, словарь французских предубеждений, опубликованный в Париже в 1856 году, сообщал, что во время итальянского похода Суворова во Франции распространился слух: "Русские едят на ужин детей, как мы едим котлеты".Пропаганда перестараласьОдной из главных целей Наполеона, который с 1812 года вел войну против антифранцузской коалиции во главе с Россией, было желание вызвать у французов ненависть ко всем русским и тем самым подтолкнуть мирное население взяться за оружие, начать партизанскую войну "за цивилизованную Европу против варваров Севера".Главным символом, формировавшим образ врага, стали русские казаки, которых изображали в шапках из шкур животных, верхом на страшных клячах и вооруженных копьями, луками и стрелами. Наполеон призывал отбросить "этих татар в их ужасный климат", чтобы они "остались в своих ледяных пустынях, пребывая в рабстве, варварстве и коррупции".При этом расчет делался на то, что под влиянием пропаганды национальная гвардия воспрянет духом, молодежь перестанет дезертировать и уклоняться от набора в армию, возникнут добровольческие отряды, а опытные ветераны обучат сражаться тех, кто впервые взял в руки оружие.Для усиления этого эффекта периодически выходили публикации, где русские изображались трусами и плохими воинами. В 1812 году 29-й (последний) бюллетень наполеоновской армии из России писал о казаках: "Эта достойная презрения кавалерия, производившая только шум и не способная сопротивляться и роте вольтижеров".Однако из пропагандистского образа "жестокого варвара и труса" населению Франции больше запомнилась "жестокость", чем "трусость", и массового сопротивления оно не оказало. Газеты и листовки, запугивавшие французов страшными русскими казаками, добились не подъема сопротивления, а полной покорности населения. Современники писали: "Храбрость как будто была скована и сокращена до бессилия".По словам Гладышева, для французов того времени встреча с казаками была, словно столкновение инопланетянами: "И страшно, и любопытно. Будет, о чем вспомнить, и чем перед внуками похвастаться".Посмеялись себе в усы"Казаки были в курсе того, что о них говорили и писали в Западной Европе. Им было достаточно бросить взгляд на витрины издательств, чтобы увидеть, в каком образе их здесь представляли. Они даже иронизировали над этим. Например, Платов как-то обратился к французам так: "Варвары Севера имеют честь вас приветствовать", – рассказал профессор Гладышев.Несмотря на такую самоиронию, роль русских казаков в антинаполеоновской кампании 1814 года трудно переоценить: они участвовали в сражениях, занимались разведкой, поддерживали связь между войсками союзников, конвоировали пленных. Казаки действовали в составе международных и чисто российских "летучих отрядов", например, под командованием атамана Матвея Ивановича Платова. Лейб-гвардии казачий и атаманский полки входили в личный конвой императора Александра I.По мнению Гладышева, наполеоновская пропаганда все же не достигла своей цели, но надолго оставила глубокий след в сознании французских обывателей. Образы ужасных русских казаков не развеялись во Франции и через 210 лет после кампании 1814 года, когда войска шестой антинаполеоновской коалиции во главе с российским императором Александром I триумфально вошли в капитулировавший Париж.Как заметил в работе в 2012 года "Святая Русь" (Sainte Russie) известный французский специалист по истории России и СССР Ален Безансон: "Знание современного французского обывателя о России часто сводится к двум базовым стереотипам: в России были казаки, а сама она была "тюрьмой народов".В статье использованы фрагмены исследования профессора Гладышева "Человек на войне: антропология военной истории Наполеоновской эпохи", поддержанного РНФ.

Российское казачество

info@kazachestvo.ru

4.7

353

2024

Российское казачество

info@kazachestvo.ru

4.7

353

Новости

ru-RU

https://kazachestvo.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

Российское казачество

info@kazachestvo.ru

4.7

353

1920

1080

true

1920

1440

true

/img/07e8/03/1d/1032446_35:0:1175:855_1920x0_80_0_0_88e3bb3ac9608df244a38ec567d1d814.jpg

1920

true

Российское казачество

info@kazachestvo.ru

4.7

353

Российское казачество

info@kazachestvo.ru

4.7

353

история

08:45 31.03.2024

Россия не Европа. Зачем Наполеон пугал французов казаками

Энциклопедия российского казачества История

© Предоставлено Государственным Историческим Музеем (ГИМ)Торжественное вступление союзников в Париж 31 марта 1814 года. Издатель Роберт Боуэр Лондон, Великобритания, бумага, акватинта раскрашенная, 1816 г

Торжественное вступление союзников в Париж 31 марта 1814 года. Издатель Роберт Боуэр Лондон, Великобритания, бумага, акватинта раскрашенная, 1816 г

"Русские едят детей, как мы едим котлеты"

Образ России как варварской, азиатской страны и ее противопоставление цивилизованной Европе были изобретены во Франции задолго до эпохи наполеоновских войн.

"Уже с начала ХVIII века ключевую роль в формировании образа Российской империи стала играть Франция. Появилась литература "об ужасающих поступках московитских калмыков и казаков". Нерегулярные войска представлялись дикой, плохо управляемой массой, варварами, склонными к грабежу и насилию", – рассказал Гладышев.

© Предоставлено Государственным Историческим Музеем (ГИМ)Походная кухня казаков. Французская карикатура периода пребывания русских войск во Франции в 1814 г. Неизвестный гравер. Париж, Франция. Бумага, гравюра резцом, акварель

Походная кухня казаков. Французская карикатура периода пребывания русских войск во Франции в 1814 г. Неизвестный гравер. Париж, Франция. Бумага, гравюра резцом, акварель

© Предоставлено Государственным Историческим Музеем (ГИМ)Русские в Париже. Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага, гравюра резцом, акварель

Русские в Париже. Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага, гравюра резцом, акварель

© Предоставлено Государственным Историческим Музеем (ГИМ)"Особенное счастье казаков пить и воровать". Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага, гравюра резцом, акварель

Особенное счастье казаков пить и воровать. Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага, гравюра резцом, акварель

1/3

Походная кухня казаков. Французская карикатура периода пребывания русских войск во Франции в 1814 г. Неизвестный гравер. Париж, Франция. Бумага, гравюра резцом, акварель

2/3

Русские в Париже. Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага, гравюра резцом, акварель

3/3

"Особенное счастье казаков пить и воровать". Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага, гравюра резцом, акварель

Именно этот образ максимально использовал и развивал в своей пропаганде Наполеон Бонапарт. Он целенаправленно формировал портрет русских, а особенно казаков, в качестве грабителей, насильников, убийц и буквально людоедов, образ чудовищ, у которых "из человеческого только руки и ноги".

Эти усилия привели к тому, что к концу ХVIII – началу XIX веков cтрах французских обывателей перед русскими порой принимал фантасмагорические формы. Например, словарь французских предубеждений, опубликованный в Париже в 1856 году, сообщал, что во время итальянского похода Суворова во Франции распространился слух: "Русские едят на ужин детей, как мы едим котлеты".

Император Александр I, портрет с виньеткой-аллегорией на взятие Парижа в 1814 г. Российская империя. 1822 г. Бумага, резец, пунктир, акварель

Репродукция портрета Наполеона, написанного неизвестным художником в конце XIX века

1/2

Император Александр I, портрет с виньеткой-аллегорией на взятие Парижа в 1814 г. Российская империя. 1822 г. Бумага, резец, пунктир, акварель

2/2

Репродукция портрета Наполеона, написанного неизвестным художником в конце XIX века

Пропаганда перестаралась

Одной из главных целей Наполеона, который с 1812 года вел войну против антифранцузской коалиции во главе с Россией, было желание вызвать у французов ненависть ко всем русским и тем самым подтолкнуть мирное население взяться за оружие, начать партизанскую войну "за цивилизованную Европу против варваров Севера".

Главным символом, формировавшим образ врага, стали русские казаки, которых изображали в шапках из шкур животных, верхом на страшных клячах и вооруженных копьями, луками и стрелами. Наполеон призывал отбросить "этих татар в их ужасный климат", чтобы они "остались в своих ледяных пустынях, пребывая в рабстве, варварстве и коррупции".

Казаки. Неизвестный гравер. 1810-е гг. Франция. Бумага верже, офорт, акварель

При этом расчет делался на то, что под влиянием пропаганды национальная гвардия воспрянет духом, молодежь перестанет дезертировать и уклоняться от набора в армию, возникнут добровольческие отряды, а опытные ветераны обучат сражаться тех, кто впервые взял в руки оружие.

Для усиления этого эффекта периодически выходили публикации, где русские изображались трусами и плохими воинами. В 1812 году 29-й (последний) бюллетень наполеоновской армии из России писал о казаках: "Эта достойная презрения кавалерия, производившая только шум и не способная сопротивляться и роте вольтижеров".

© Предоставлено Государственным Историческим Музеем (ГИМ)Похищение ридикюля. Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага, гравюра резцом, акварель

Похищение ридикюля. Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага, гравюра резцом, акварель

© Предоставлено Государственным Историческим Музеем (ГИМ)Казацкая вежливость. Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага верже, гравюра резцом, акварель

Казацкая вежливость. Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага верже, гравюра резцом, акварель

Успех казаков. 1814-1815 г. Французская политическая карикатура. Париж, Франция. 1814 -1815 г. Бумага, гравюра офортом раскрашенная

1/3

Похищение ридикюля. Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага, гравюра резцом, акварель

2/3

Казацкая вежливость. Французская карикатура на тему пребывания русских войск в Париже в 1814 г. Париж, Франция. 1814 г. Бумага верже, гравюра резцом, акварель

3/3

Успех казаков. 1814-1815 г. Французская политическая карикатура. Париж, Франция. 1814 -1815 г. Бумага, гравюра офортом раскрашенная

Однако из пропагандистского образа "жестокого варвара и труса" населению Франции больше запомнилась "жестокость", чем "трусость", и массового сопротивления оно не оказало. Газеты и листовки, запугивавшие французов страшными русскими казаками, добились не подъема сопротивления, а полной покорности населения. Современники писали: "Храбрость как будто была скована и сокращена до бессилия".

По словам Гладышева, для французов того времени встреча с казаками была, словно столкновение инопланетянами: "И страшно, и любопытно. Будет, о чем вспомнить, и чем перед внуками похвастаться".

Посмеялись себе в усы

"Казаки были в курсе того, что о них говорили и писали в Западной Европе. Им было достаточно бросить взгляд на витрины издательств, чтобы увидеть, в каком образе их здесь представляли. Они даже иронизировали над этим. Например, Платов как-то обратился к французам так: "Варвары Севера имеют честь вас приветствовать", – рассказал профессор Гладышев.

Казаки рассматривают карикатуры на самих себя. Париж. 1814. Георг Опиц. 1815. Бумага, акварель, тушь, белила

Несмотря на такую самоиронию, роль русских казаков в антинаполеоновской кампании 1814 года трудно переоценить: они участвовали в сражениях, занимались разведкой, поддерживали связь между войсками союзников, конвоировали пленных. Казаки действовали в составе международных и чисто российских "летучих отрядов", например, под командованием атамана Матвея Ивановича Платова. Лейб-гвардии казачий и атаманский полки входили в личный конвой императора Александра I.

По мнению Гладышева, наполеоновская пропаганда все же не достигла своей цели, но надолго оставила глубокий след в сознании французских обывателей. Образы ужасных русских казаков не развеялись во Франции и через 210 лет после кампании 1814 года, когда войска шестой антинаполеоновской коалиции во главе с российским императором Александром I триумфально вошли в капитулировавший Париж.

Капитуляция Парижа в 1814 году. Неизвестный гравер. Конец XIX в. Российская империя, бумага, хромолитография (с гравюры начала XIX века)

Въезд союзников в Париж.1814 г. Нюрнберг. Первая четверть XIX в. Бумага, гравюра раскрашенная

Битва за Париж. 1814 г. Бумага, акватинта цветная, после 1814

1/3

Капитуляция Парижа в 1814 году. Неизвестный гравер. Конец XIX в. Российская империя, бумага, хромолитография (с гравюры начала XIX века)

2/3

"Въезд союзников в Париж.1814 г." Нюрнберг. Первая четверть XIX в. Бумага, гравюра раскрашенная

3/3

Битва за Париж. 1814 г. Бумага, акватинта цветная, после 1814

Как заметил в работе в 2012 года "Святая Русь" (Sainte Russie) известный французский специалист по истории России и СССР Ален Безансон: "Знание современного французского обывателя о России часто сводится к двум базовым стереотипам: в России были казаки, а сама она была "тюрьмой народов".

В статье использованы фрагмены исследования профессора Гладышева "Человек на войне: антропология военной истории Наполеоновской эпохи", поддержанного РНФ.

Вступление русских войск в Париж. Художник А. Кившенко